The fact that the directors spent an estimated R5bn of the R16.4bn proceeds from their recent listing of Steinhoff Africa Retail on Steinhoff International tells you where the directors believe the most potential is. In particular, they believe the legal action which caused the drop in the share price is spurious and believe the share price will recover once the case is resolved (should be end of November).
On the whole I would agree with you, that is a good sign and it could be under valued. Personally I am a bit shy of Steinhoff because It is not easy to understand the accounts and they make a lot of large acquisitions, but would agree on the face of it the business is a good one.
The point I was making is that I take specific forecasts, like 41% gain in one year, with a large pinch of salt as nobody knows the future, and I bet those analysts would not bet their life savings on even predicting a 10% increase in the share price.